Курьи ножки вам не куриные окорочка!!!
Интересно, что непонятки с курьими ногами начались не так давно, когда образованные "городские" стали записывать фольклор необразованных деревенских. Курьи ноги, конечно же, не куриные ноги, а бревно-столбо-сваи из обработанного, обожженного дерева (...