Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Замужем, 44 - 9 сентября 2014 06:33

Все
За последнее время трижды услышала противное выражение "катать вату". Я конечно понимаю его смысл, но коробит...А вам как такой сленг? :(
Добавить комментарий Комментарии: 13
Виктор
Виктор , 44 года9 сентября 2014 10:27
А мне нравиться! Вот сижу, вату катаю 8)
Показать ответы (4)
Лиззи Борден
Лиззи Борден , 58 лет9 сентября 2014 06:48
Выражение катать вату имеет несколько значений:

бездельничать
делать не то, что надо
разводить демагогию
медлить с принятием решения
тупить (обкурившись наркотиков)
колоться (наркотой же)
играть без ставки

Последнее значение - из блатного жаргона.
Само выражение имеет именно тюремное происхождение. Кусочки ваты скатывали в тоненькие палочки для прикуривания папирос и сигарет от лампы. Это занятие, как и многие другие, подчёркивало иерархию, распределение ролей в камере. "Важные персоны" им не занимались.

Выражение проникло в жаргон наркоманов и молодёжный сленг. Отсюда вывод: на сайте исключительно недоросли, нарки, ну и ЗК, куда уж без этого :D
Показать ответы (6)
Евгения
Евгения , 52 года9 сентября 2014 06:44
меня тоже коробит от этого выражения)))) :devil:
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.